In 1960s Quebec, Agathe, an asthmatic child with a vivid inner world, grows up in an isolated suburb, lulled by the haunting sounds of a passing night train that spark her longing for an elusive elsewhere. Her mother Thérèse (the remarkable Larissa Corriveau), a secretary by day and artist by night, creates a tender, offbeat daily life with her flamboyant fri